Típico de California

from by Remate

/

lyrics

Típico de California

He visto tu cara
en vías de ficción
Y sentí un vacío
Un diagnosticó precoz
Típico de California
Un instante, el resplandor
Al borde del abismo
Donde hibernan los Beach Boys
Y un detector de metales
muestra mi vida interior
He visto tu cara
Por la televisión
Orejas de conejo
Y una bola de algodón
Y decidí huir contigo
Huir contigo a México
Descubrir algún atajo
Para salvar el mundo
Típico de California
Un instante, el resplandor
Al borde del abismo
Donde hibernan los Beach Boys
Y un detector de metales
muestra mi vida interior

Typical Californian

I’ve seen your face
on the way to fiction
And I got a feeling of emptiness
An early diagnosis
Typical Californian
A moment, a gleam
On the brink of ruin
Where the Beach Boys hibernate
And a metal detector
shows my inner life
I’ve seen your face
On the TV
Bunny ears
And a cotton ball
And I decided to run away with you
To run away with you to Mexico
Find some short cut
To save the world
Typical Californian
A moment, a gleam
On the brink of ruin
Where the Beach Boys hibernate
And a metal detector
shows my inner life

credits

from SUPERLUV. Por lo que tiene de romántico., released January 8, 2011
A Money Shot by Uncle LD for Nice Boys from Good Families.
Songs: © Remate (Remate / Everlasting).
Mixed by LD & Charles Newman at Mother West, Manhattan.
Tracked by Jim Bentley at The Fort, Brooklyn.
Stephin Merritt recorded himself at his home in Hollywood.
Mastered by Dave Roman at 4130 Mastering, Queens.
.......................................................................................
All songs performed by Remate
voice, Epiphone acoustic guitar, First National Institute of Allied Arts parlour guitar, Silvertone and Kay electric six-string guitars, Fender 12-string electric guitar, Saurez Resonator tenor guitar, Lanai baritone ukulele, Fender electric bass, Marxolin one-string slide guitar, sitar, Celestaphone, metalophone, Knabe upright piano, Casio MT-45, egg, wicker shaker, tambourine, bamboo windchimes, Yamaha tom-tom, hooves

with Los Adult Film Actresses de Bushwick
LD Beghtol ◆ assorted keyboards and soft synths, Arrow fan organ, Casio PT-100, Mar-Jay toy piano, Dübreq Stylophone and Stylophone Beatbox, Lanikai baritone and concert ukuleles, Marxophone, James Sone octave zither, Oscar Schmidt autoharp, bowed water drum, Chimophone, Zil-A-Phone, Rhythm Band handbells, Angel glockenspiel, kalimbas, bronze temple bells, Yonghe bar chimes, Zildjian finger cymbals, Toca sleigh bells, tambourines, Martin-Senour rattle, frog call, cricket box, skull, drums, Seeburg Select-a-Rhythm, programming, voice, etc. Jim Bentley ◆ Fender electric bass. Jon DeRosa ◆ Gibson Night Hawk electric guitar, Fender 12-string electric guitar. Dorsey Gibson ◆ Marx Colony Violin-Uke, Meinl bell tree, thursus. Julia Kent ◆ cello. Sam Lazarra ◆ vibraphone, snares, floor tom, orchestral bells. Stephin Merritt ◆ National resonator soprano ukulele, voice-over. Charles Newman ◆ keyboards, percussion. Carlos Toronado ◆ loops, Rickenbacker 4001S electric bass, percussion. Pinky Weitzman ◆ Stroh violin, viola. Featuring . Miss Julie DeLano ◆ chanteuse.

& the Decoy Birds Mixed Glee
Cecilia Biagini, Ana Bolívar, Amy Bush, Tim Fite, Javi Gullón, Erik Karff, Laszlo Kovacs, Wendy Liu, Gonzalo López-Gallego, Holly McDade, Marta Milans, Michelle Miller, Patricia Orejudo, Alice Pemberton, Audrey Ramer, Romero Rosenbaum-Biagini, and Scott Sosebee.

tags

tags: pop Madrid

license

all rights reserved