Palacio de verano

from by Remate

/
  • Record/Vinyl + Digital Album

    12". 180g.

    Includes unlimited streaming of Cabello de Ángel, Tocino de Cielo via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days
    edition of 300 

      €16 EUR

     

about

Género: Musical

lyrics

PALACIO DE VERANO

Ella veraneaba en un palacio con sus primas,
era pequeña y le cantaban canciones en falsete.
No sabía que su abuelo echaba de menos Filipinas
y Alemania de la Segunda Guerra Mundial.

Revoloteaban entre las flores mientras los chicos
mataban gatos con perdigones.
No sabían que su abuelo echaba de menos Filipinas
y Alemania de la Segunda Guerra Mundial.

Ella veraneaba en un palacio con sus primas,
y no sabía que entre los lilos había fantasmas,
ni que su abuelo echaba de menos Filipinas
y Alemania de la Segunda Guerra Mundial.


SUMMER PALACE

She spent the Summer in a Palace with her cousins,
she was a kid and they sang to her falsetto tunes.
She didn’t know her grandfather missed the Philippines
and Germany from the Second World War.

They used to fly around the flowers while the boys
killed cats with pellet guns.
The didn’t know her grandfather missed the Philippines
and Germany from the Second World War.

She spent the Summer in a Palace with her cousins,
she didn’t know that among the lilacs there were ghosts,
nor that her grandfather missed the Philippines
and Germany from the Second World War.

credits

from Cabello de Ángel, Tocino de Cielo, released February 5, 2016
Todas las canciones (música y letra) por Remate. Excepto “Marica y Drogadicto” Música: Remate y Carlos Toronado / Letra: Remate.

Remate: voz, ukelele, piano, guitarras acústicas, sintetizadores, teclados, dulcimer, glockenspiel, percusión, bases electrónicas / Carlos Toronado: guitarra acústica de 12 cuerdas en “Coreografía” y "Coda".

Grabado en el verano de 2015 en ZTA
Producido por Carlos Toronado y Remate
Mezclado por Carlos Toronado
Masterizado por Dave Roman en 4130 Mastering

Diseño e ilustración: Laszlo Kovacs
Fotografías: Ana Bolívar

Agradecimientos: Guillermo Farré e Isabel Coixet

FORMATOS: Vinilo 12” de 180g y Digital

MÁS INFORMACIÓN: rematebooking@gmail.com /
remate-diary.blogspot.com.es / rderelampago.tumblr.com

tags

license

all rights reserved