Marica y Drogadicto

from by Remate

/
  • Record/Vinyl + Digital Album

    12". 180g.

    Includes unlimited streaming of Cabello de Ángel, Tocino de Cielo via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days
    edition of 300 

      €16 EUR

     

about

Género: Musical

lyrics

MARICA Y DROGADICTO

“Marica y drogadicto,
no te lo voy a permitir.
Marica y drogadicto,
no te lo voy a permitir.
No te lo voy a permitir”.

En la vitrina de las escopetas
se refleja una fotografía
de Leni Riefenstahl.

Un busto de un dictador
se esconde en el aparador
hasta que salga comprador.

“Marica y drogadicto,
no te lo voy a permitir.
Marica y drogadicto,
no te lo voy a permitir.
No te lo voy a permitir”.

Con el güisqui y la ginebra
unas nubes bajas invaden el salón:
“Puedes ser cualquier cosa
menos esas dos.
Eso sí que no”.

Cabello de Ángel,
Tocino de Cielo.

Eso sí que no.
Eso sí que no.
Eso sí que no.

“Marica y drogadicto,
no te lo voy a permitir.
Marica y drogadicto,
no te lo voy a permitir.
Puedes ser cualquier cosa
menos esas dos.
Puedes ser cualquier cosa
menos esas dos.
Eso sí que no.
Eso sí que no”.


FAGGOT AND JUNKIE

“Faggot and junkie, that I won’t allow you.
Faggot and junkie, that I won’t allow you.
I won’t allow you.”

In the shotguns cabinet
is reflected a picture of
Leni Riefenstahl.

A dictator’s bust
is hidden in the cupboard
until a purchaser shows up.

“Faggot and junkie, that I won’t allow you.
Faggot and junkie, that I won’t allow you.
I won’t allow you.”

With the whisky and the gin
some low clouds pour onto the hall.
“You can be anything
but those two.
That is not acceptable".

Angel’s Hair, Marbling Heaven.

That is not acceptable.
That is not acceptable.
That is not acceptable.

“Faggot and junkie, that I won’t allow you.
Faggot and junkie, that I won’t allow you.
You can be anything
but those two.
You can be anything
but those two.
That is not acceptable.
That is not acceptable”.
I won’t allow you.
Faggot and junkie, that I won’t allow you.
You can be anything
but those two.
You can be anything
but those two.
That is not acceptable.
That is not acceptable”.

credits

from Cabello de Ángel, Tocino de Cielo, released February 5, 2016
Todas las canciones (música y letra) por Remate. Excepto “Marica y Drogadicto” Música: Remate y Carlos Toronado / Letra: Remate.

Remate: voz, ukelele, piano, guitarras acústicas, sintetizadores, teclados, dulcimer, glockenspiel, percusión, bases electrónicas / Carlos Toronado: guitarra acústica de 12 cuerdas en “Coreografía” y "Coda".

Grabado en el verano de 2015 en ZTA
Producido por Carlos Toronado y Remate
Mezclado por Carlos Toronado
Masterizado por Dave Roman en 4130 Mastering

Diseño e ilustración: Laszlo Kovacs
Fotografías: Ana Bolívar

Agradecimientos: Guillermo Farré e Isabel Coixet

FORMATOS: Vinilo 12” de 180g y Digital

MÁS INFORMACIÓN: rematebooking@gmail.com /
remate-diary.blogspot.com.es / rderelampago.tumblr.com

tags

license

all rights reserved