/

about

lyrics

LA ANIMADORA
Dime cosas cuando me muera
Haz de animadora de la pena
Una imitación de un presentador
Aplaude como el público de un drama de televisión

Ladra como el perro del vecino
Baila el reggaeton más escondido
Mueve las aletas como en natación
Afila los colmillos y pon cara de depredador

Una conjetura centenaria
Puedo morir hoy, quizá mañana
O ser inmortal, como en China popular
Quizá si me acaricias me penetre la espiritualidad

Dime cosas cuando me muera
Haz de animadora de la pena
Quizá me haga un tatuaje, algo de Pink Floyd
O algún número primo que resista la meditación

THE ENTERTAINER
Tell me things when I’m dying
Play the blue entertainer
An impression of a presenter
Clap your hands like the audience of a TV drama

Bark like the neighbour’s dog
Dance that really hidden reggaeton
Move the flippers like swimming
Sharp the fangs and look fierce like a predator

A centenarian conjecture
I can die today, or maybe tomorrow
Or become immortal, like in Republic of China
Perhaps if you caresses me I can feel the spirituality

Tell me things when I’m dying
Play the blue entertainer
Maybe I get a tattoo, something Pink Floyd’s
Or some prime number meditation-proof

credits

from Una araña a punto de comerse una mosca, released April 1, 2012
Remate: voz principal (guitarras, pianos, autoarpa, teclados, glockenspiel, farfisa, casiotone...).
Pierrot: batería y percusión.
Ojo: bajo.
Carlos Toronado: guitarras.
Marina Gallardo: voz.
Gerar González: trompa.
Mireia & Diana Steinbeck: cuerdas.

Grabado en la Zona Temporalmente Autónoma.
Producido por Carlos Toronado.
Masterizado por Dave Roman en 4130 Mastering, Queens.

Diseño: Laszlo Kovacs.
Fotos: Ana Bolívar y Gorka Elorrieta.

tags

tags: pop Madrid

license

all rights reserved